Da paixão pelas línguas à construção de pontes reais entre culturas, este caminho começou com uma escuta atenta.
Sempre acreditei que a linguagem é mais do que um código: é uma porta para o outro. É conversando com as pessoas locais que realmente se entende um lugar. Foi isso que me moveu desde o início, o desejo genuíno de mergulhar nas culturas de forma sensível, cuidadosa e respeitosa.
Fundar esta empresa foi transformar essa paixão em prática. Aqui, cada projeto, de uma tradução simples a um documento técnico ou uma licitação internacional, é tratado com o mesmo cuidado e atenção. Valorizamos o contato direto, porque acreditamos que a clareza vem da escuta, da troca, do entendimento mútuo.
Nosso diferencial está aí: em manter o diálogo aberto, humano, transparente. Cada cliente tem acesso direto ao profissional responsável, e isso não é um detalhe, é parte do nosso compromisso com a precisão e com a confiança.
Reunimos uma equipe dedicada e experiente, feita de professores, linguistas e pesquisadores que compartilham desse mesmo olhar. Porque para nós, traduzir é mais do que trabalhar com palavras: é criar espaço para que mundos se encontrem com respeito e intenção.
Joyce Lamont de Lacerda
Founder e CEO